Heidi Leggett, a mother of five boys in southwest Virginia, has seen her family’s monthly spending on groceries increase from $2,200 to $3,000 in recent months. Like…